4月10日から16日まで、「シンガポールで蘇州と出會(huì)う」（MEET SUZHOU IN SINGAPORE）カルチャーウィークイベントはシンガポールで開催される。蘇州工業(yè)園區(qū)開発?建設(shè)30周年を祝うシリーズイベントの重要な一環(huán)として、同カルチャーウィークは開幕式、詩?寫真展、文蕓公演、グルメウィーク、ドキュメンタリー上映、文化観光プロモーション、フラッシュモブなど多様な內(nèi)容が含まれ、中國(guó)?シンガポールの協(xié)力成果を十分に宣伝し、蘇州の都市イメージを積極的に展示し、雙方の友好協(xié)力が新たな段階に上がることを後押しする。

 また、同カルチャーウィークでは、「中國(guó)へ蘇州を遊ぶ」という文化観光プロモーションも行われ、蘇州のお菓子、刺繍、、つづれ織り、江南三彫などの分野からの蘇州の職人は作品を展示し、シンガポールの人々に蘇州の無形文化遺産の美しさを感じさせ、體験させる。

 蘇州の庭園の美をより良く展示するために、同カルチャーウィークの開催期間に、蘇州庭園をテーマとするドキュメンタリー映畫『蘇園六紀(jì)』の4K修復(fù)版上映イベントも開催され、シンガポールの地元住民を招き、中國(guó)の伝統(tǒng)文化、蘇州式庭園建築、世界文化遺産保護(hù)などの話題をめぐり交流を行う予定である。

2024/04/28